But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung von Sportvereinen, insbesondere des TSV St. Otmar Handball St. Gallen, durch administrative und personelle Dienstleistungen sowie Aktivitäten im Bereich Sponsoring und Finanzierung. Die Gesellschaft kann Trainer oder Funktionäre anstellen und diese den Vereinen zur Verfügung stellen und Verträge mit Sponsoren abschliessen. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, damit verbundene Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten.

L'objectif de l'entreprise est de soutenir les clubs sportifs, en particulier le TSV St. Otmar Handball St. Gallen, par le biais de services administratifs et de personnel ainsi que d'activités de sponsoring et de financement. L'entreprise peut employer des entraîneurs ou des officiels et les mettre à la disposition des clubs et conclure des contrats avec des sponsors. La Société peut étendre ses activités à des secteurs connexes, conclure des transactions connexes et conclure des contrats susceptibles de promouvoir l'objet de la Société ou qui y sont directement ou indirectement liés. La société peut également participer, créer, reprendre et fusionner avec d'autres sociétés de toute nature en Allemagne et à l'étranger. Elle peut acquérir, débiter, gérer et vendre des droits de propriété intellectuelle dans le pays et à l'étranger et établir des succursales et des agences dans le pays et à l'étranger.

Date d'inscription

20/06/2024 (plus de 2 ans)

UID

CHE-317.991.241

+ voir les informations du registre du commerce