But ( it de traduction fr traduction )

La società ha come scopo la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la compravendita, in ambito farmaceutico, di prodotti medici, cosmetici, nutraceutici, erboristici e omeopatici, sia per uso umano che veterina-rio, nonché servizi di consulenza relativi. II commercio all'ingrosso e il confezionamento di prodotti farmaceutici e di altri agenti terapeutici. Inoltre la società potrà svolgere trading commerciale di prodotti fabbricati o detenuti da terzi a qualsiasi titolo. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie o di altro tipo che siano necessarie al perseguimento e/o dello sviluppo dello scopo sociale. La società potrà svolgere attività di rappresentanze, promozione e marketing, organizzazione di convegni connessi al proprio settore. La società può istituire sedi secondarie e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare in altre imprese in Svizzera e all'estero. La Società potrà detenere partecipazioni in altre società anche con scopo sociale non analogo. La società potrà sviluppare, acquisire e sfruttare brevetti, marchi, licenze, know-how e altri diritti di società in Svizzera e all'estero. Potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale, come pure acquistare e detenere immobili in Svizzera e all'estero.

Der Zweck des Unternehmens ist die Forschung, Entwicklung, Produktion und der Verkauf von medizinischen, kosmetischen, nutrazeutischen, pflanzlichen und homöopathischen Produkten für den human- und veterinärmedizinischen Bereich im pharmazeutischen Bereich sowie damit verbundene Beratungsdienstleistungen. Der Großhandel und die Verpackung von pharmazeutischen Produkten und anderen therapeutischen Mitteln. Darüber hinaus darf die Gesellschaft in jeder Eigenschaft kommerziellen Handel mit von Dritten hergestellten oder gehaltenen Produkten betreiben. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen oder sonstigen Geschäfte tätigen, die zur Verfolgung und/oder Entwicklung des Gesellschaftszwecks erforderlich sind. Das Unternehmen wird in der Lage sein, Repräsentations-, Verkaufsförderungs- und Marketingaktivitäten durchzuführen und Konferenzen im Zusammenhang mit seiner Branche zu organisieren. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und Niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Anteile an anderen Unternehmen auch mit unterschiedlichem Unternehmenszweck halten. Das Unternehmen wird in der Lage sein, Patente, Marken, Lizenzen, Know-how und andere Unternehmensrechte im In- und Ausland zu entwickeln, zu erwerben und zu verwerten. Sie können auch jede andere Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang steht, sowie Immobilien im In- und Ausland erwerben und halten.

L'objet de l'entreprise est la recherche, le développement, la production et la vente, dans le secteur pharmaceutique, de produits médicaux, cosmétiques, nutraceutiques, à base de plantes et homéopathiques, tant à usage humain que vétérinaire, ainsi que des services de conseil associés. La vente en gros et le conditionnement de produits pharmaceutiques et autres agents thérapeutiques. En outre, la société peut procéder à des échanges commerciaux de produits fabriqués ou détenus par des tiers, à quelque titre que ce soit. La société peut réaliser toutes opérations commerciales, financières ou autres nécessaires à la poursuite et/ou au développement de l'objet social. L'entreprise pourra réaliser des activités de représentation, de promotion et de marketing, et organiser des conférences liées à son secteur. La société peut établir des succursales et des succursales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres activités en Suisse et à l'étranger. La Société peut détenir des actions dans d'autres sociétés même ayant un objet social différent. L'entreprise pourra développer, acquérir et exploiter des brevets, des marques, des licences, du savoir-faire et d'autres droits sociaux en Suisse et à l'étranger. Vous pouvez également exercer toute autre activité en rapport direct ou indirect avec l'objet social, ainsi qu'acquérir et détenir des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger.

Date d'inscription

17/07/2024 (environ 2 ans)

UID

CHE-420.974.404

+ voir les informations du registre du commerce