But ( it de traduction fr traduction )

La società ha per scopo lo svolgimento dell'attività di vendita, commercializzazione ed intermediazione di carne ed ogni altro tipo di alimentare. La società può inoltre esercitare in Svizzera e all'estero qualsiasi attività commerciale, industriale o nell'ambito della proprietà intellettuale utile al conseguimento del suo scopo sociale. La società potrà acquistare partecipazioni in altre società svizzere e estere.

Das Unternehmen bezweckt den Verkauf, die Vermarktung und die Vermittlung von Fleisch und anderen Lebensmitteln aller Art. Darüber hinaus kann die Gesellschaft im In- und Ausland jede kommerzielle, industrielle oder geistige Eigentumstätigkeit ausüben, die für die Erreichung ihres Unternehmenszwecks nützlich ist. Das Unternehmen kann Beteiligungen an anderen in- und ausländischen Unternehmen erwerben.

L'objet de l'entreprise est d'effectuer la vente, la commercialisation et l'intermédiation de viande et de tout autre type d'aliment. La société pourra également exercer en Suisse et à l'étranger toute activité commerciale, industrielle ou de propriété intellectuelle utile à la réalisation de son objet social. L'entreprise pourra acquérir des participations dans d'autres sociétés suisses et étrangères.

Date d'inscription

18/07/2024 (presque 2 ans)

UID

CHE-391.271.066

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 1'000'000.00