But ( fr de traduction )

La société a pour but: la recherche, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits dans le domaine de la réfrigération ainsi que la climatisation de locaux de piscines et de processus industriels, le pré-refroidis et le refroidissement de denrées alimentaires, de produits pharmaceutiques et de techniques médicales; l'acquisition, l'administration et la gestion de participations dans des sociétés en Suisse et à l'étranger. La société peut constituer des succursales et des filiales et peut participer à d'autres entreprises, tant en Suisse qu'à l'étranger et, de manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers tant en Suisse qu'à l'étranger. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières ainsi que se porter caution ou garant pour des filiales ou des tiers.

Die Gesellschaft bezweckt: Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Produkten im Bereich der Kühlung und Klimatisierung von Schwimmbädern und industriellen Prozessen, der Vorkühlung und Kühlung von Lebensmitteln, pharmazeutischen Produkten und der Medizintechnik; Erwerb, Verwaltung und Leitung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und generell alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, besitzen und veräussern. Sie kann im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle Finanztransaktionen tätigen und als Bürge oder Garantin für Tochtergesellschaften oder Dritte auftreten.

Date d'inscription

22/08/2024 (presque 2 ans)

UID

CHE-209.365.377

+ voir les informations du registre du commerce