But ( fr de traduction )

la société a pour but principal l'exploitation d'une entreprise de recherche, fabrication, représentation et commerce de produits liés aux industries pharmaceutiques, cosmétiques et alimentaires. La Société peut, à titre de but secondaire, tant en Suisse qu'à l'étranger: créer des succursales ou des filiales, participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, d'une manière générale, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, favorisant son développement et qui se rapporte directement ou indirectement à son but, traiter ces opérations pour elle-même ou pour le compte de tiers, à titre de représentant, de mandataire, de commissionaire ou les faire exécuter pour son compte par des tiers, et accorder des prêts ou des garanties à des associés, des sociétés affiliées ou des tiers

Der Hauptzweck des Unternehmens besteht darin, ein Forschungs-, Produktions-, Vertretungs- und Handelsunternehmen mit Produkten im Zusammenhang mit der Pharma-, Kosmetik- und Lebensmittelindustrie zu betreiben. Als sekundäres Ziel kann die Gesellschaft sowohl in der Schweiz als auch im Ausland: Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Ziel stehen, ein solches erwerben oder gründen, im Allgemeinen jede finanzielle, kommerzielle oder sonstige Tätigkeit ausüben gewerbliche Tätigkeit ausüben, ihre Entwicklung fördern und die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang steht, diese Geschäfte für sich oder im Namen Dritter als Vertreter, Beauftragter, Bevollmächtigter abwickeln oder in seinem Namen durch Dritte ausführen lassen sowie Darlehen gewähren oder Garantien gegenüber Partnern, verbundenen Unternehmen oder Dritten

Date d'inscription

20/09/2024 (presque 2 ans)

UID

CHE-315.186.872

+ voir les informations du registre du commerce