La produzione, la promozione, la degustazione, la vendita e l'importazione all'ingrosso e al dettaglio di vini indigeni ed esteri, come pure di liquori, distillati, birre e affini e di altri prodotti alimentari. La conduzione di aziende agricole in proprio o per conto di terzi, sia in Svizzera che all'estero. La società può inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente, atta a conseguire lo scopo sociale.
Die Produktion, Förderung, Verkostung, der Verkauf sowie der Groß- und Einzelhandelsimport von einheimischen und ausländischen Weinen sowie Likören, Destillaten, Bieren und verwandten Produkten sowie anderen Lebensmittelprodukten. Die Führung landwirtschaftlicher Unternehmen auf eigene Faust oder im Auftrag Dritter im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann auch jede andere Tätigkeit ausüben, die unmittelbar oder mittelbar auf die Erreichung des Gesellschaftszwecks abzielt.
La production, la promotion, la dégustation, la vente et l'importation en gros et au détail de vins indigènes et étrangers, ainsi que de liqueurs, distillats, bières et produits connexes et autres produits alimentaires. La gestion d'entreprises agricoles pour son propre compte ou pour le compte de tiers, tant en Suisse qu'à l'étranger. La société peut également exercer, directement ou indirectement, toute autre activité tendant à la réalisation de l'objet social.
