But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Apotheken, Drogerien und Parfümerien sowie die Erbringung von Dienstleistungen im medizinischen, pharmazeutischen und kosmetischen Bereich. Dazu gehört die Herstellung, der Handel und der Vertrieb von pharmazeutischen Produkten und Hautpflegeprodukten sowohl im Inland als auch im Ausland. Die Gesellschaft kann diese Produkte landesweit vertreiben und exportieren. Darüber hinaus kann die Gesellschaft als Distributor für andere Hersteller und Unternehmen fungieren. Zusätzlich bietet die Gesellschaft Beratungsdienstleistungen im Gesundheitswesen an, führt Schulungen durch und erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Schönheit, Gesundheit und Wohlbefinden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie ähnliche oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Dies umfasst auch den Erwerb, die Verwaltung, die Belastung, die Vermietung und den Verkauf von Immobilien und Grundstücken. Darüber hinaus kann die Gesellschaft Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Kapitalgesellschaften sowie die Durchführung aller damit verbundenen Finanz-, Handels- oder lndustrieaktivitäten, gehören ebenfalls zum Unternehmenszweck.

L'entreprise a pour objectif d'exploiter des pharmacies, parapharmacies et parfumeries ainsi que de fournir des services dans les secteurs médical, pharmaceutique et cosmétique. Cela comprend la fabrication, le commerce et la distribution de produits pharmaceutiques et de produits de soins de la peau, tant au niveau national qu'international. L'entreprise peut distribuer et exporter ces produits dans tout le pays. De plus, l’entreprise peut agir en tant que distributeur pour d’autres fabricants et entreprises. De plus, l'entreprise propose des services de conseil en santé, dispense des formations et fournit des services dans les domaines de la beauté, de la santé et du bien-être. La société peut créer des succursales et des filiales dans le pays et à l'étranger, participer à d'autres sociétés et acquérir ou fusionner avec des sociétés similaires ou liées. Elle peut réaliser toutes opérations et conclure des contrats susceptibles de favoriser l'objet social ou s'y rapportant directement ou indirectement. Cela comprend également l'acquisition, la gestion, la charge, la location et la vente de biens immobiliers et de terrains. Par ailleurs, la société peut acquérir, gérer, grever et vendre des droits de propriété intellectuelle et des licences de toute nature. Elle peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers et conclure des garanties et cautions pour le compte de ses filiales et de tiers. La détention et la gestion de participations dans des sociétés ainsi que l'exercice de toutes activités financières, commerciales ou industrielles qui y sont liées font également partie de l'objet de la société.

Date d'inscription

03/10/2024 (plus d'un an)

UID

CHE-431.398.692

+ voir les informations du registre du commerce