But ( it de traduction fr traduction )

Lo scopo della società è: l'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione ed il commercio di articoli per cani e altri animali. L'esercizio di un'attività di servizio toelettatura e di trattamento di animali. La società può assumere rappresentanze, detenere licenze e brevetti. La società può acquistare, gravare, detenere, alienare beni immobili e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, sia in Svizzera che all'estero.

Der Zweck der Gesellschaft ist: Kauf, Verkauf, Import, Export und Handel mit Artikeln für Hunde und andere Tiere. Betrieb eines Tierpflege- und Behandlungsdienstleistungsunternehmens. Die Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen, Lizenzen und Patente halten. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten, halten und veräußern und im Allgemeinen jede Tätigkeit ausüben, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck steht. Das Unternehmen kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

L'objet de la société est : l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et le commerce d'articles pour chiens et autres animaux. Exploitation d'une entreprise de services de toilettage et de traitement d'animaux. L'entreprise peut assurer une représentation, détenir des licences et des brevets. La société peut acheter, grever, détenir, céder des biens immobiliers et, d'une manière générale, exercer toute activité en relation directe ou indirecte avec l'objet social. La société peut participer à d'autres activités et créer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger.

Date d'inscription

30/10/2024 (presque 2 ans)

UID

CHE-337.069.938

+ voir les informations du registre du commerce