But ( fr de traduction )

en Suisse et à l'étranger, l'acquisition, la vente, l'importation, l'exportation et le courtage, de tous produits manufacturés ou non, notamment dans le domaine agricole, ainsi que la gestion des niveaux de stock de marchandise, le conseil sur la performance et le contrôle des risques, en matière de finances commerciales, d'ingénierie et technologies industrielles, l'assistance technique et les conseils en matière informatique et tout autre type de conseil, à ses affiliées. La société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir, gérer et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, en Suisse uniquement ceux à affectation exclusivement commerciale. La société peut prendre, acquérir, détenir, gérer et aliéner des intérêts ou des participations dans toute société, entreprise, activité ou association sans distinction, que ce soit par intervention ou autre, tant en Suisse qu'à l'étranger, étant précisé que la société peut détenir en Suisse, une participation dans une société immobilière si (i) les parts de cette dernière sont cotées auprès d'une bourse en Suisse ou si (ii) la société immobilière a pour but l'acquisition d'immeubles à affectation exclusivement commerciale. Elle peut gérer, améliorer et disposer de ces intérêts ou de ces participations et participer à la gestion, la direction, le contrôle ou la liquidation de toutes sociétés, entreprises, activités ou associations dans lesquelles la société à un intérêt ou une participation. La société peut acquérir, exploiter, utiliser et exercer tous droits de propriété intellectuelle, marques, modèles et/ou designs, de quelque manière que ce soit. La société peut fournir des services de gestion à toutes les sociétés qui lui sont affiliées. La société peut conclure et/ou se prévaloir de financements de toute nature pour son propre compte ou pour le compte de tiers et, en particulier, d'opérations de crédit ou sur titres (y compris l'octroi de privilèges, les cessions et transferts de propriété à titre de garantie, les garanties, les contrats de cautionnement, les lettres d'intention, les obligations d'indemnisations et les avantages économiques associés à ces opérations), avec, en faveur de et/ou en relation avec les engagements des actionnaires directs ou indirects, des filiales et autres sociétés affiliées, même si ces opérations de financement, de crédit ou de couverture sont dans l'intérêt exclusif des actionnaires directs ou indirects et/ou des sociétés affiliées. La société peut en outre effectuer toutes les opérations qui se rapportent directement ou indirectement à son but social ou qui favorisent ou facilitent son développement.

im In- und Ausland, der Erwerb, der Verkauf, der Import, der Export und die Vermittlung aller hergestellten oder nicht hergestellten Produkte, insbesondere im Agrarsektor, sowie die Verwaltung der Warenbestände, die Beratung zur Leistung und zur Risikokontrolle in Fragen der kommerzielle Finanzierung, Ingenieurwesen und Industrietechnologien, technische Unterstützung und Beratung in IT-Angelegenheiten sowie jede andere Art von Beratung für seine verbundenen Unternehmen. Das Unternehmen kann Niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten und verkaufen, in der Schweiz nur solche zur ausschliesslichen kommerziellen Nutzung. Die Gesellschaft kann Anteile oder Beteiligungen an allen Gesellschaften, Unternehmen, Aktivitäten oder Vereinigungen ohne Unterschied, sei es durch Intervention oder auf andere Weise, sowohl in der Schweiz als auch im Ausland übernehmen, erwerben, halten, verwalten und veräußern, wobei festgelegt wird, dass die Gesellschaft in der Schweiz tätig sein darf , eine Beteiligung an einer Immobiliengesellschaft, wenn (i) deren Aktien an einer Börse in der Schweiz kotiert sind oder wenn (ii) die Immobiliengesellschaft den Erwerb von Gebäuden zur ausschliesslichen kommerziellen Nutzung bezweckt. Sie kann diese Beteiligungen oder Beteiligungen verwalten, verbessern und veräußern und sich an der Verwaltung, Leitung, Kontrolle oder Liquidation aller Gesellschaften, Unternehmungen, Aktivitäten oder Vereinigungen beteiligen, an denen die Gesellschaft eine Beteiligung oder Beteiligung hält. Das Unternehmen ist berechtigt, jegliche geistigen Eigentumsrechte, Marken, Modelle und/oder Designs in jeder Art und Weise zu erwerben, zu verwerten, zu nutzen und auszuüben. Die Gesellschaft kann für alle mit ihr verbundenen Unternehmen Managementdienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann auf eigene Rechnung oder im Namen Dritter Finanzierungen jeglicher Art abschließen und/oder in Anspruch nehmen, insbesondere Kredit- oder Wertpapiergeschäfte (einschließlich der Gewährung von Privilegien, Abtretungen und Sicherungsübereignungen, Garantien). , Bürgschaftsverträge, Absichtserklärungen, Entschädigungsverpflichtungen und mit diesen Geschäften verbundene wirtschaftliche Vorteile), mit, zugunsten und/oder im Verhältnis zu den Verpflichtungen der direkten oder indirekten Aktionäre, Tochtergesellschaften und sonstige verbundene Unternehmen, auch wenn diese Finanzierungs-, Kredit- oder Absicherungsgeschäfte im ausschließlichen Interesse der direkten oder indirekten Gesellschafter und/oder verbundenen Unternehmen liegen. Das Unternehmen kann außerdem alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit seinem gesellschaftlichen Zweck in Zusammenhang stehen oder seine Entwicklung fördern oder erleichtern.

Date d'inscription

29/11/2024 (presque 2 ans)

UID

CHE-496.054.996

+ voir les informations du registre du commerce