But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Gewinnung von Öl und Gas durch Bohrungen sowie sämtliche damit verbundenen Dienstleistungen und Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Immobiliengesellschaften und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Aktionären, Konzerngesellschaften und Dritten Darlehen gewähren oder für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten bestellen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.

L'objet de la société est l'extraction de pétrole et de gaz par forage ainsi que tous les services et financements connexes. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, acquérir des sociétés similaires ou apparentées ou fusionner avec de telles sociétés. La société peut acquérir, gérer et vendre des sociétés immobilières et des propriétés au pays et à l'étranger. Elle peut également consentir des prêts aux actionnaires, aux sociétés du groupe et aux tiers ou donner garantie à leurs passifs, ainsi que réaliser toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet ou susceptibles de le favoriser.

Date d'inscription

27/02/2025 (plus d'un an)

UID

CHE-407.105.470

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00