But ( fr de traduction )

La société a pour but principal toutes opérations de recherche, de développement et de commercialisation de produits en oncologie et particulièrement dans les solutions de diagnostics et de pronostics, thérapeutiques et théranostique dans la prise en charge des cancers. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle pourra également accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution ou garantir tout engagement pris par ses actionnaires ou des tiers.

Das Hauptziel des Unternehmens besteht in der Erforschung, Entwicklung und Vermarktung von Onkologieprodukten, insbesondere im Bereich diagnostischer und prognostischer, therapeutischer und theranostischer Lösungen zur Behandlung von Krebserkrankungen. Sie kann alle mit dieser Tätigkeit in Zusammenhang stehenden Geschäfte sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck und das Interesse der Gesellschaft zu fördern. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Unternehmen mit ähnlichem Zweck erwerben, mit solchen fusionieren und alle Verträge abschliessen, die zur Entwicklung oder Erreichung ihres Zwecks geeignet sind oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann ihren Gesellschaftern oder Dritten auch Kredite gewähren, als Bürge auftreten oder für Verpflichtungen ihrer Gesellschafter oder Dritter bürgen.

Date d'inscription

26/03/2025 (plus d'un an)

UID

CHE-453.003.039

+ voir les informations du registre du commerce