But ( fr de traduction )

La société a pour but: - l'étude, la recherche, la conception, le développement et la commercialisation de corps magnétiques, de composants pour convertisseurs de puissances, tels que des transformateurs et des inductances, les produits associés, et d'une manière générale, de tous systèmes et éléments permettant la transformation de puissances électriques; l'étude, la recherche, la conception, le développement et la commercialisation de logiciels pour le calcul en électromagnétisme et en électronique de puissance; ainsi que le dépôt, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous procédés et droits de propriété intellectuelle, en particulier de brevets relatifs aux activités ci-dessus. La société peut créer des filiales en Suisse et à l'étranger et des succursales ainsi que détenir des participations dans toutes entreprises en Suisse et à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles, exclusivement à affectation commerciale s'ils sont sis en Suisse. La société peut exécuter toutes opérations commerciales, financières, industrielles ou autres qui sont en rapport direct ou indirect avec son but social. La société peut accorder des prêts ou des garanties à ses associés et aux entreprises auxquelles elle participe et se porter caution pour eux.

Der Zweck des Unternehmens ist: - die Untersuchung, Forschung, Konstruktion, Entwicklung und Vermarktung von magnetischen Körpern, Komponenten für Stromrichter wie Transformatoren und Induktoren, zugehörigen Produkten und im Allgemeinen allen Systemen und Elementen, die die Umwandlung elektrischer Energie ermöglichen; die Untersuchung, Forschung, Konzeption, Entwicklung und Vermarktung von Software für Berechnungen im Bereich Elektromagnetismus und Leistungselektronik; sowie die Anmeldung, der Erwerb, die Verwertung oder die Übertragung sämtlicher Verfahren und Immaterialgüterrechte, insbesondere Patente, die sich auf die vorgenannten Tätigkeiten beziehen. Das Unternehmen kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen gründen sowie Beteiligungen an allen Unternehmen im In- und Ausland halten. Die Gesellschaft darf Gebäude erwerben, halten und veräussern, ausschliesslich zur gewerblichen Nutzung, sofern sich diese in der Schweiz befinden. Das Unternehmen kann alle kommerziellen, finanziellen, industriellen oder sonstigen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ihren Gesellschaftern und den Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, Kredite gewähren oder Bürgschaften übernehmen und für diese als Bürge auftreten.

Date d'inscription

03/04/2025 (plus d'un an)

UID

CHE-151.095.046

+ voir les informations du registre du commerce