But ( it de traduction fr traduction )

L'organizzazione dell'attività necessaria per la sperimentazione clinica di prodotti farmaceutici e farmacologici, medical device, diagnostici, cosmetici e nutraceutici; detta attività potrà essere svolta sia direttamente sia tramite laboratori e/o strumenti di ricerca terze. Inoltre, sempre connesso al settore farmacologico e sanitario la società potrà prestare servizi di consulenza inerenti l'organizzazione, la riorganizzazione, la strategia, la gestione, la formazione del personale, il marketing, la comunicazione scientifica e gli studi economici sia per la commercializzazione di prodotti farmaceutici che di medical device, diagnostici, cosmetici e nutraceutici. Essa può assumere, senza che questa attività abbia il carattere di prevalenza, sia direttamente che indirettamente, interessi e partecipazioni in altre società od imprese, sia svizzere che estere, aventi oggetto analogo od affine e connesso al proprio. La società potrà pure acquistare beni immobili e costituire succursali o filiali, in Svizzera e all'estero.

Die Organisation der für die klinische Prüfung pharmazeutischer und pharmakologischer Produkte, Medizinprodukte, Diagnostika, Kosmetika und Nutraceuticals erforderlichen Tätigkeiten; Diese Aktivität kann entweder direkt oder über Labore und/oder Forschungsinstrumente Dritter durchgeführt werden. Darüber hinaus ist das Unternehmen stets mit dem Pharma- und Gesundheitssektor verbunden und kann Beratungsleistungen in den Bereichen Organisation, Reorganisation, Strategie, Management, Mitarbeiterschulung, Marketing, wissenschaftliche Kommunikation und Wirtschaftsstudien sowohl für die Vermarktung pharmazeutischer Produkte als auch medizinischer Geräte, Diagnostika, Kosmetika und Nutraceuticals anbieten. Sie kann, ohne dass diese Tätigkeit überwiegenden Charakter hat, direkt oder indirekt Beteiligungen und Beteiligungen an anderen schweizerischen und ausländischen Unternehmen oder Betrieben mit einem analogen oder ähnlichen Zweck erwerben, der mit dem ihren verbunden ist. Das Unternehmen kann auch Immobilien erwerben und Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen.

L'organisation de l'activité nécessaire aux essais cliniques de produits pharmaceutiques et pharmacologiques, de dispositifs médicaux, de diagnostics, de cosmétiques et de nutraceutiques ; Cette activité peut être réalisée soit directement, soit par l’intermédiaire de laboratoires et/ou d’outils de recherche tiers. De plus, toujours connectée au secteur pharmaceutique et sanitaire, l'entreprise pourra fournir des services de conseil en matière d'organisation, de réorganisation, de stratégie, de gestion, de formation du personnel, de marketing, de communication scientifique et d'études économiques tant pour la commercialisation de produits pharmaceutiques que de dispositifs médicaux, de diagnostic, de cosmétiques et de nutraceutiques. Elle peut prendre, sans que cette activité ait un caractère prédominant, soit directement, soit indirectement, des intérêts et des participations dans d'autres sociétés ou entreprises, tant suisses qu'étrangères, ayant un but analogue ou similaire et se rattachant au sien. La société peut également acquérir des biens immobiliers et établir des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger.

Date d'inscription

30/04/2025 (plus d'un an)

UID

CHE-436.846.640

+ voir les informations du registre du commerce