But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt in Nachachtung der eidgenössischen und kantonalen Gesetzgebung mit dem Betrieb des Regionalspitals Lachen die bedürfnisgerechte medizinische und pflegerische Versorgung der Region March und Höfe sicherzustellen. Im Auftrag der Trägerschaft kann die Gesellschaft weitere Aufgaben im Bereich der Gesundheitsversorgung übernehmen, welche sich insbesondere an den Bedürfnissen der Patienten aus dem Versorgungsgebiet orientieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland errichten und sich an anderen Unternehmen im Inland beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Immobilien, Grundeigentum und ähnliche Rechte im Inland sowie andere Rechte wie Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, bewirtschaften und veräussern. Die Gesellschaft kann Vermögenswerte belasten und pfandrechtlich belehnen sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie zu Gunsten von Tochtergesellschaften und Nahestehende Garantien und Bürgschaften eingehen oder andere Sicherstellungen leisten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.

Conformément à la législation fédérale et cantonale, l'entreprise vise à assurer les soins médicaux et infirmiers adaptés aux besoins de la région de March et Höfe en exploitant l'hôpital régional de Lachen. Pour le compte du parrainage, l'entreprise peut assumer des tâches supplémentaires dans le domaine des soins de santé, qui sont basées notamment sur les besoins des patients de la zone d'approvisionnement. La société peut créer des succursales et des filiales en Allemagne et participer à d'autres sociétés en Allemagne ou fusionner avec elles. La société peut acquérir, détenir, gérer et vendre des biens immobiliers, des biens et des droits similaires en Allemagne ainsi que d'autres droits tels que des droits de propriété intellectuelle en Allemagne et à l'étranger. La Société peut grever et nantir des actifs et fournir un financement pour son propre compte ou celui de tiers et conclure des garanties et des cautions en faveur de filiales et de parties liées ou fournir d'autres sûretés. La société peut également faire toutes affaires se rattachant directement ou indirectement à son objet.

Date d'inscription

29/08/2001 (presque 25 ans)

UID

CHE-109.281.372

+ voir les informations du registre du commerce