But ( it de traduction fr traduction )

L'acquisto, la vendita e il noleggio di automobili, furgoni, torpedoni così come ogni mezzo di trasporto, nonché la loro manutenzione e riparazione; come pure la manutenzione e la riparazione di veicoli di terzi sia in Svizzera che all'estero; l'acquisto, la vendita, l'intermediazione e la gestione di macchinari, automezzi e attrezzature agricole e industriali, così come di ogni altro bene mobile. L'acquisto e la gestione di complessi turistici, di alberghi, di motel, di residence, di impianti sportivi e ricreativi, di aziende agricole, di aziende viti-vinicole, di aziende industriali e manifatturiere, di aziende attive nella metal costruzione, di aziende elettriche, di aziende industriali per la produzione di energie elettriche ed energie pulite, di aziende legate all'estrazione, la lavorazione, la posa di pietre naturali, inerti e minerali. L'acquisto e la gestione di scuderie e maneggi, compra-vendita, pensione ed allevamento di cavalli ed altri animali. Esercizio di attività agricola, di esercizi pubblici e di agriturismi. L'acquisto, la vendita l'amministrazione, la mediazione e la detenzione di beni immobili e stabilimenti di impresa collegati con lo scopo sociale, esclusivamente all'estero. L'acquisto, l'amministrazione e la vendita di partecipazioni in società o imprese con scopi immobiliari all'estero. La società potrà partecipare ad altre società ed a ogni altra attività connessa con lo scopo sociale; partecipare a consorzi o a raggruppamenti di imprese.

Der Kauf, der Verkauf und die Vermietung von Autos, Lieferwagen, Busse sowie allen Verkehrsmitteln, sowie deren Wartung und Reparatur; sowie Wartung und Reparatur von Fahrzeugen Dritter in der Schweiz und im Ausland; Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Maschinen, Fahrzeuge und industrielle und landwirtschaftliche Geräte, sowie jede andere Eigenschaft. Der Kauf und die Verwaltung der touristischen Komplexe, Hotels, Motels, Wohnungen, Sport- und Freizeitausrüstung, Bauernhöfe, Weinweingüter, Industrie- und Fertigungsunternehmen, Unternehmen, die in den Metall Bauunternehmen Elektro-, Industrieunternehmen für die Produktion von elektrischer Energie und saubere Energie, von der Gewinnung, Verarbeitung, die Verlegung von Naturstein, Aggregate und Mineralien verbundenen Unternehmen. Der Erwerb und die Verwaltung von Ställen und Reitschulen, Kauf und Verkauf, Ruhestand und Zucht von Pferden und anderen Tieren. Die Ausübung der landwirtschaftlichen Tätigkeit, öffentliche Übungen und Bauernhöfen. Der Kauf, der Verkauf, die Verwaltung, Vermittlung und Besitz von Immobilien und Gewerbebetriebe mit dem sozialen Ziel verbunden ist, ausschließlich im Ausland. Der Kauf, die Verwaltung und die Veräußerung von Beteiligungen an Unternehmen oder Gesellschaften mit Immobilien Zwecke im Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen und für jede andere Tätigkeit mit dem sozialen Ziel verbunden zu beteiligen; in Konsortien oder Zusammenschlüssen von Unternehmen teilnehmen.

L'achat, la vente et la location d'automobiles, de camionnettes, les entraîneurs ainsi que tous les moyens de transport, ainsi que leur entretien et de réparation; ainsi que la maintenance et la réparation de véhicules de tiers en Suisse et à l'étranger; achat, la vente, le courtage et la gestion des machines, des véhicules et de l'équipement industriel et agricole, ainsi que toute autre propriété. L'achat et la gestion des complexes touristiques, hôtels, motels, résidences, équipements sportifs et de loisirs, des fermes, des successions de vigne-vin, les entreprises industrielles et manufacturières, les entreprises actives dans les entreprises de construction métallique , entreprises industrielles électriques pour la production d'énergie électrique et de l'énergie propre, des entreprises liées à l'extraction, le traitement, la pose de la pierre naturelle, des agrégats et des minéraux. L'achat et la gestion des écuries et écoles d'équitation, achat et la vente, la retraite et l'élevage des chevaux et autres animaux. Exercice des activités agricoles, des exercices publics et les exploitations agricoles. L'achat, la vente, l'administration, la médiation et la possession de biens immobiliers et des établissements commerciaux liés à l'objectif social, exclusivement à l'étranger. L'achat, l'administration et la vente de participations dans des sociétés ou des sociétés avec des fins immobilières à l'étranger. La société peut participer à d'autres entreprises et à toute autre activité liée à l'objectif social; participer à des consortiums ou groupements d'entreprises.

Date d'inscription

05/03/2010 (plus de 16 ans)

UID

CHE-115.517.809

+ voir les informations du registre du commerce