But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Metallen, Stahl und anderen Legierungen aller Art sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann gewerbliche Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.

La société a pour objet la distribution de métaux, d'acier et d'autres alliages de toutes sortes, ainsi que la prestation de tous services connexes. Elle peut créer des filiales et des succursales en Allemagne et à l'étranger, et prendre des participations dans d'autres sociétés, tant en Allemagne qu'à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir, gérer et céder des biens immobiliers commerciaux et des droits de propriété intellectuelle. Elle peut également exercer toute activité commerciale, financière ou autre, directement ou indirectement liée à son objet social. Elle est autorisée à prendre des mesures de financement, de restructuration et d'intercession au profit des actionnaires, des sociétés du groupe ou de tiers, ainsi qu'à octroyer des prêts à ces derniers ou à garantir leurs obligations.

Date d'inscription

30/05/2025 (environ un an)

UID

CHE-169.700.438

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00