But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen im In- und Ausland sowie das Erbringen und Durchführen von Finanz- und Verwaltungsgeschäften und damit verbundenen Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten, verwalten, und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte erwerben, halten, lizenzieren und veräussern. Die Gesellschaft kann Management-Dienstleistungen für verbundene Gesellschaften erbringen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen jeglicher Art für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und/oder in Anspruch nehmen und insbesondere Kredit- oder Sicherungsgeschäfte (einschliesslich Gewährung von Pfandrechten, Sicherungszessionen und -übereignungen, Garantien, Bürgschaften, Patronatserklärungen, Entschädigungsverpflichtungen und mit diesen Geschäften zusammenhängenden wirtschaftlichen Vorteilen), gegen Entgelt oder unentgeltlich, mit, zugunsten von und/oder in Bezug auf Verbindlichkeiten von direkten oder indirekten Aktionären, Tochter- und anderen verbundenen Gesellschaften eingehen, selbst wenn solche Finanzierungen, Kredit- oder Sicherungsgeschäfte im ausschliesslichen Interesse von direkten oder indirekten Aktionären und/oder verbundenen Gesellschaften liegen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen.

La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la cession d'investissements en Allemagne et à l'étranger, ainsi que la réalisation d'opérations financières et administratives et de services connexes en Allemagne et à l'étranger. Elle peut établir des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger, et prendre des participations dans d'autres sociétés en Allemagne et à l'étranger. Elle peut également acquérir, détenir, gérer et céder des biens immobiliers en Allemagne et à l'étranger. Elle peut également acquérir, détenir, concéder sous licence et céder des droits de propriété intellectuelle en Allemagne et à l'étranger. Elle peut également fournir des services de gestion à des sociétés affiliées. La Société peut contracter et/ou obtenir tout type de financement, pour son propre compte ou celui de tiers, et notamment conclure des opérations de crédit ou de sûreté (y compris l'octroi de privilèges, de cessions et transferts de sûretés, de garanties, de cautions, de lettres de confort, d'obligations d'indemnisation et d'avantages économiques liés à ces opérations), à titre onéreux ou gratuit, avec, au profit de et/ou en relation avec les engagements d'actionnaires directs ou indirects, de filiales et d'autres sociétés affiliées, même si ces opérations de financement, de crédit ou de sûreté sont dans l'intérêt exclusif des actionnaires directs ou indirects et/ou des sociétés affiliées. La Société peut effectuer toutes opérations et prendre toutes mesures qui lui paraissent propres à promouvoir son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Date d'inscription

17/06/2025 (environ un an)

UID

CHE-169.315.595

+ voir les informations du registre du commerce