But ( fr de traduction )

La société a pour but : l'élevage, la valorisation et le commerce de chevaux de sports ; toutes activités d'étude, de création, de conseil, de développement et d'exploitation de solutions et logiciels informatiques, ainsi que de services, sites et portails internet ; l'organisation d'événements culturels et sportifs ; la création, la diffusion et la commercialisation d'œuvres photographiques et littéraires ; l'exploitation d'avions et d'hélicoptères. La société peut effectuer toute opération financière, commerciale ou immobilière en rapport avec son but ou apte à le favoriser ; elle peut notamment accorder des prêts ou des garanties de toute nature à ses actionnaires ou à des tiers, créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, le tout à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

Gegenstand des Unternehmens ist: Zucht, Entwicklung und Handel mit Sportpferden; alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Untersuchung, Erstellung, Beratung, Entwicklung und dem Betrieb von IT-Lösungen und Software sowie Dienstleistungen, Websites und Internetportalen; die Organisation von Kultur- und Sportveranstaltungen; die Erstellung, Verbreitung und Vermarktung von fotografischen und literarischen Werken; der Betrieb von Flugzeugen und Helikoptern. Das Unternehmen kann alle Finanz-, Handels- oder Immobiliengeschäfte tätigen, die mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen oder ihn fördern können; insbesondere kann es seinen Aktionären oder Dritten Darlehen oder Garantien jeglicher Art gewähren, Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen, Beteiligungen erwerben, Gesellschaften gründen oder finanzieren, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit seinem Zweck stehen, mit Ausnahme der von der LFAIE verbotenen Transaktionen.

Date d'inscription

18/06/2025 (environ un an)

UID

CHE-391.386.605

+ voir les informations du registre du commerce