But ( fr de traduction )

la société a pour but tous travaux dans le domaine de la construction, savoir l'achat, la vente, la location, la gestion et l'exploitation de tous biens immobiliers ainsi que toutes activités dans le domaine de l'immobilier, en Suisse et à l'étranger, cela sous réserve des activités prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut faire toutes opérations de toute nature en rapport direct ou indirect avec son but social, et notamment: acquérir, vendre, louer ou exploiter des biens mobiliers ou immobiliers, s'intéresser à d'autres entreprises similaires, tant en Suisse qu'à l'étranger, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Der Zweck des Unternehmens sind sämtliche Arbeiten im Baubereich, nämlich Kauf, Verkauf, Vermietung, Verwaltung und Betrieb aller Immobilien sowie sämtliche Tätigkeiten im Immobilienbereich im In- und Ausland, vorbehaltlich der durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Personen im Ausland (LFAIE) verbotenen Tätigkeiten. Das Unternehmen kann alle Geschäfte jeglicher Art tätigen, die direkt oder indirekt mit seinem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen, und insbesondere: bewegliches oder unbewegliches Vermögen erwerben, verkaufen, vermieten oder betreiben, sich an anderen ähnlichen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Gesellschaftern oder Dritten Darlehen gewähren oder Garantien gewähren, wenn dies seinen Interessen dient.

Date d'inscription

18/06/2025 (plus d'un an)

UID

CHE-384.459.050

+ voir les informations du registre du commerce