But ( it de traduction fr traduction )

La Società ha quale scopo l'esercizio di attività commerciali in genere nonché la vendita e/o la rappresentanza di prodotti e servizi, il commercio e la prestazione di servizi di consulenza, nell'ambito dei vettori e prodotti energetici. La Società è autorizzata a detenere partecipazioni in altre imprese. La Società potrà pure operare nel campo della messa a disposizione di fibre ottiche, nell'esecuzione di controlli, collaudi e certificazioni di impianti elettrici di ogni tipo, come pure attuare ogni altra operazione direttamente o indirettamente connessa al conseguimento dello scopo sociale.

Gegenstand der Gesellschaft ist die Ausübung kommerzieller Tätigkeiten im Allgemeinen sowie der Verkauf und/oder die Vertretung von Produkten und Dienstleistungen, der Handel und die Erbringung von Beratungsleistungen im Bereich Energieträger und -produkte. Die Gesellschaft ist berechtigt, Beteiligungen an anderen Unternehmen zu halten. Die Gesellschaft kann zudem im Bereich der Bereitstellung von Glasfasern, der Durchführung von Prüfungen, Tests und Zertifizierungen von elektrischen Anlagen aller Art sowie in allen anderen Tätigkeiten tätig sein, die direkt oder indirekt mit der Erreichung des Gesellschaftszwecks verbunden sind.

La Société a pour objet l'exercice d'activités commerciales générales, la vente et/ou la représentation de produits et services, le commerce et la prestation de services de conseil dans le domaine des vecteurs et produits énergétiques. La Société est autorisée à détenir des actions dans d'autres sociétés. Elle peut également exercer des activités dans la mise à disposition de fibres optiques, la réalisation de contrôles, d'essais et de certifications de systèmes électriques de tous types, ainsi que toute autre opération directement ou indirectement liée à la réalisation de son objet social.

Date d'inscription

26/06/2025 (plus d'un an)

UID

CHE-417.707.713

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00