But ( fr de traduction )

la société a pour but l'exécution de travaux de revêtement de sols et de murs, notamment la pose de carrelage, de parquet, de mosaïque, de pierre naturelle, de granit et de autres matériaux haut de gamme, la réalisation de chantiers de construction et de rénovation de luxe. Elle a également pour but l'importation, l'exportation, la commercialisation et la distribution de matériaux de revêtement et produits liés à son activité et toute activité en lien avec l'aménagement intérieur et extérieur de biens immobiliers. Elle a également enfin pour but d'acquérir, de gérer et de céder des participations à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Der Zweck des Unternehmens besteht in der Ausführung von Boden- und Tapezierarbeiten, einschliesslich der Verlegung von Fliesen, Parkett, Mosaik, Naturstein, Granit und anderen hochwertigen Materialien, sowie in der Durchführung von Luxusbau- und Renovierungsprojekten. Ausserdem bezweckt es den Import, Export, die Vermarktung und den Vertrieb von Verkleidungsmaterialien und -produkten im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit sowie alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Innen- und Aussengestaltung von Immobilien. Schliesslich bezweckt es auch den Erwerb, die Verwaltung und die Übertragung von Beteiligungen an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland, mit Ausnahme der von der LFAIE verbotenen Tätigkeiten. Das Unternehmen kann auch jede andere Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit diesen Zwecken verbunden ist; insbesondere kann es Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielen erwerben oder mit solchen Unternehmen fusionieren, alle Geschäfte tätigen und alle Verträge abschliessen, die geeignet sind, seine Ziele zu entwickeln und zu erweitern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Date d'inscription

08/08/2025 (10 mois)

UID

CHE-208.184.809

+ voir les informations du registre du commerce