But ( fr de traduction )

La société a pour but l'achat, la vente et la mise en location de cycles et cycles électriques sur le territoire suisse, ainsi que la création, le développement et l'exploitation et la gestion de tous logiciels, plateformes, applications ou portails informatiques permettant et/ou facilitant l'activité d'achat, de vente et/ou de mise en location de cycles et de cycles électriques. Dans la poursuite de son but, la société vise un impact sociétal et environnemental positif important dans le cadre de ses activités commerciales et opérationnelles. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exception d'opérations prohibées par la LFAIE) en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; conclure des contrats de franchise ainsi que d'autres accords visant le développement de ses activités; participer, avec ou sans prise de parts sociales, à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; financer des projets éducatifs en relation avec son but et organiser des actions pour mettre en lumière les principes de durabilité et réduction des émissions de gaz à effet de serre; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Dans tous les cas, la société doit assurer que de telles opérations ne péjorent pas ses propres intérêts et que ces derniers demeurent pleinement protégés.

Der Zweck des Unternehmens ist der Kauf, Verkauf und die Vermietung von Fahrrädern und Elektrofahrrädern in der Schweiz sowie die Erstellung, Entwicklung, der Betrieb und die Verwaltung sämtlicher Software, Plattformen, Anwendungen oder IT-Portale, die den Kauf, Verkauf und/oder die Vermietung von Fahrrädern und Elektrofahrrädern ermöglichen und/oder erleichtern. Bei der Verfolgung seines Zwecks strebt das Unternehmen im Rahmen seiner kommerziellen und operativen Aktivitäten einen signifikanten positiven Einfluss auf Gesellschaft und Umwelt an. Das Unternehmen kann: alle finanziellen, kommerziellen oder industriellen, beweglichen oder unbeweglichen Tätigkeiten ausüben (mit Ausnahme der von der LFAIE verbotenen Tätigkeiten), die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen; Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen; Franchiseverträge und andere Vereinbarungen zur Entwicklung seiner Aktivitäten abschließen; sich mit oder ohne Beteiligung an Unternehmen beteiligen, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen; Bildungsprojekte im Zusammenhang mit seinem Zweck finanzieren und Aktionen zur Förderung der Grundsätze der Nachhaltigkeit und der Reduzierung von Treibhausgasemissionen organisieren; Partnern oder Dritten Kredite oder Garantien gewähren, wenn dies seinen Interessen dient. In jedem Fall muss das Unternehmen sicherstellen, dass solche Tätigkeiten seinen eigenen Interessen nicht schaden und diese vollständig geschützt bleiben.

Date d'inscription

18/07/2025 (11 mois)

UID

CHE-365.792.916

+ voir les informations du registre du commerce