But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des nationalen und internationalen Immaterialgüterrechts, des Life Science und Pharma Rechts, der Unternehmens- und Forschungsstrategie, der Gestaltung von rechtlichen Rahmenbedingungen, die Beratung zu und Beilegung von Immaterialgüterrechts-Streitfällen sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Betriebsstättegrundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen und Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren.

La société a pour objet de fournir des services dans les domaines du droit national et international de la propriété intellectuelle, du droit des sciences de la vie et du droit pharmaceutique, de la stratégie d'entreprise et de recherche, de la conception de cadres juridiques, du conseil et de la résolution des litiges en matière de propriété intellectuelle, ainsi que de toutes les activités connexes. La société peut établir des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger, et prendre des participations dans d'autres sociétés, en Allemagne et à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir, gérer, grever, exploiter et céder des locaux commerciaux et des droits de propriété intellectuelle en Allemagne et à l'étranger. Elle peut exercer toutes activités commerciales, financières et autres qui lui paraissent appropriées pour promouvoir directement ou indirectement son objet social ou qui s'y rapportent. La société est autorisée à prendre des mesures de financement, de restructuration et d'intercession au profit des actionnaires, des sociétés du groupe ou de tiers, ainsi qu'à octroyer des prêts aux actionnaires, aux sociétés du groupe ou à des tiers, ou à garantir leurs obligations.

Date d'inscription

13/08/2025 (12 mois)

UID

CHE-294.115.261

+ voir les informations du registre du commerce