But ( fr de traduction )

La société a pour but la prestation de tous services dans les domaines de la traduction écrite, de l'interprétation (présentielle et à distance), du sous-titrage, de la transcription et de l'évènementiel, le conseil dans les domaines de la linguistique, de la communication et de l'évènementiel et la mise à disposition de personnel multilingue pour des événements internationaux. Elle a également pour but la mise à disposition d'hôtesses et d'hôtes d'accueil, la fourniture de matériel de sonorisation et d'interprétation (cabines, matériel portatif, systèmes de sonorisation complets) et la projection vidéo; la formation et toutes prestations techniques liées à l'interprétation à distance (visio-interprétation, solutions hybrides), et toutes activités connexes dans le domaine linguistique, événementiel ou technique. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Das Unternehmen bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen schriftliche Übersetzungen, Dolmetschen (persönlich und per Fernzugriff), Untertitelung, Transkription und Veranstaltungen, Beratung in den Bereichen Linguistik, Kommunikation und Veranstaltungen sowie die Bereitstellung mehrsprachigen Personals für internationale Veranstaltungen. Es stellt auch Hostessen und Hosts zur Verfügung, liefert Ton- und Dolmetschausrüstung (Kabinen, tragbare Geräte, komplette Tonsysteme) und Videoprojektion; Schulungen und alle technischen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Ferndolmetschen (Videodolmetschen, Hybridlösungen) sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten im sprachlichen, Veranstaltungs- oder technischen Bereich. Das Unternehmen kann auch jede andere Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit diesen Zwecken verbunden ist; insbesondere kann es Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielen erwerben oder mit solchen fusionieren, alle Geschäfte tätigen und alle Verträge abschließen, die geeignet sind, seine Ziele zu entwickeln und zu erweitern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Date d'inscription

20/08/2025 (12 mois)

UID

CHE-404.621.918

+ voir les informations du registre du commerce