But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf, das Halten und Verwalten sowie die Errichtung und Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum sowie Lizenzen, Patente und andere immateriellen Güterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben und für eigene und fremde Rechnung alle Geschäfte tätigen, die in den Rahmen des voranstehenden Zwecks fallen oder ihn direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.

La société a pour objet l'acquisition et la vente, la détention et la gestion, ainsi que la constitution et le financement d'investissements dans des entreprises en Allemagne et à l'étranger. Elle peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers, ainsi que des licences, des brevets et autres droits de propriété intellectuelle, en Allemagne et à l'étranger. Elle peut financer et garantir les engagements de ses sociétés affiliées, et réaliser toutes opérations, pour son propre compte ou pour celui de tiers, entrant dans le cadre de l'objet social susmentionné ou propres à en assurer directement ou indirectement la promotion. La société peut ouvrir des succursales en Allemagne et à l'étranger.

Date d'inscription

17/09/2025 (environ un an)

UID

CHE-462.911.852

+ voir les informations du registre du commerce