But ( fr de traduction )

en Suisse et à l'étranger, la conception, la fabrication, l'import, le négoce et la commercialisation d'article de pêche et de loisirs mais également le conseil auprès des entreprises du secteur de la pêche et des loisirs. La société peut effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle peut également créer des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger. La société peut également accorder des prêts à ses actionnaires et/ou se solidariser, cautionner ou se porter-fort des prêts consentis par des tiers à ses actionnaires.

Das Unternehmen entwickelt, produziert, importiert, handelt und vermarktet in der Schweiz und im Ausland Angel- und Freizeitausrüstung und bietet zudem Beratungsleistungen für Unternehmen der Angel- und Freizeitbranche an. Es kann in der Schweiz und im Ausland alle Finanz-, Handels-, Industrie-, beweglichen und unbeweglichen Vermögenstransaktionen (mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer (LFAIE) verboten sind) durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Hauptzweck in Zusammenhang stehen. Es kann außerdem Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Darüber hinaus kann das Unternehmen seinen Gesellschaftern Darlehen gewähren und/oder als Bürge oder Garant für Darlehen auftreten, die Dritte seinen Gesellschaftern gewähren.

Date d'inscription

23/10/2025 (8 mois)

UID

CHE-492.008.402

+ voir les informations du registre du commerce