But ( it de traduction fr traduction )

La produzione artigianale di pasta fresca, nonché la gestione di attività di take away e di food truck per la preparazione e il commercio di prodotti alimentari; la gestione di laboratori artigianali per la produzione di generi alimentari in genere, con possibilità di vendita al dettaglio presso i propri laboratori, punti vendita, mercati, fiere ed eventi pubblici o privati; l'attività di catering, consegna al domicilio, vendita da asporto; la gestione di esercizi pubblici di qualsiasi natura, quali ristoranti, bar e attività affini; l'organizzazione e la conduzione di corsi di enogastronomia nonché attività formative, culturali e promozionali nel settore alimentare; l'acquisizione di partecipazioni in altre società aventi scopo analogo; la concessione di finanziamenti e la prestazione di garanzie a favore delle società partecipate e più in generale il compimento di ogni operazione industriale, commerciale e finanziaria ritenuta utile a conseguire o a favorire direttamente o indirettamente lo scopo sociale, ivi inclusa la creazione di succursali o filiali sia in Svizzera che all'estero.

Handwerkliche Herstellung von frischer Pasta sowie die Führung von Imbiss- und Foodtruck-Unternehmen zur Zubereitung und zum Verkauf von Lebensmitteln; die Führung von handwerklichen Werkstätten zur Herstellung von Lebensmitteln im Allgemeinen mit der Möglichkeit des Einzelhandelsverkaufs in eigenen Werkstätten, Verkaufsstellen, Märkten, Messen und öffentlichen oder privaten Veranstaltungen; Catering, Hauslieferung und Abholservice; die Führung von öffentlichen Einrichtungen jeglicher Art, wie Restaurants, Bars und ähnlichen Betrieben; die Organisation und Durchführung von Koch- und Weinkursen sowie Bildungs-, Kultur- und Werbeaktivitäten im Lebensmittelsektor; der Erwerb von Beteiligungen an anderen Unternehmen mit ähnlichen Zielen; die Gewährung von Darlehen und die Bereitstellung von Garantien für Beteiligungsunternehmen; und allgemein die Durchführung jeglicher industrieller, kommerzieller und finanzieller Transaktionen, die als nützlich erachtet werden, um den Unternehmenszweck direkt oder indirekt zu erreichen oder zu fördern, einschließlich der Gründung von Niederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland.

Production artisanale de pâtes fraîches, ainsi que gestion de commerces de plats à emporter et de food trucks pour la préparation et la vente de produits alimentaires ; gestion d’ateliers artisanaux pour la production de produits alimentaires en général, avec possibilité de vente au détail dans leurs propres ateliers, points de vente, marchés, foires et événements publics ou privés ; services de traiteur, de livraison à domicile et de plats à emporter ; gestion d’établissements ouverts au public de toute nature, tels que restaurants, bars et établissements similaires ; organisation et animation de cours de gastronomie et d’œnologie ainsi que d’activités éducatives, culturelles et promotionnelles dans le secteur alimentaire ; acquisition de participations dans d’autres sociétés ayant des objectifs similaires ; octroi de prêts et fourniture de garanties aux sociétés bénéficiaires ; et, plus généralement, réalisation de toute opération industrielle, commerciale et financière jugée utile pour atteindre ou promouvoir directement ou indirectement l’objet social, y compris la création de succursales ou de filiales en Suisse et à l’étranger.

Date d'inscription

29/10/2025 (9 mois)

UID

CHE-414.033.812

+ voir les informations du registre du commerce