But ( fr de traduction )

la société a pour but toute activité dans le domaine des produits et matériaux synthétiques, notamment l'achat, la vente, la fabrication et la transformation. La société a également pour but l'acquisition, l'administration et la gestion de participations directes ou indirectes dans tous types de sociétés en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE, la détention de marques et la gestion des droits correspondants. Elle peut se charger de toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE et conclure tous contrats propres à développer son but. La société peut accorder des prêts à ses associés et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tous autres engagements financiers.

Zweck des Unternehmens ist die Ausübung aller Tätigkeiten im Zusammenhang mit synthetischen Produkten und Materialien, einschließlich deren Ankauf, Verkauf, Herstellung und Verarbeitung. Das Unternehmen beabsichtigt ferner, direkte oder indirekte Beteiligungen an Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland zu erwerben, zu verwalten und zu betreuen, mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verboten sind, sowie Markenrechte zu halten und die entsprechenden Rechte zu verwalten. Es kann alle Finanz-, Handels-, Industrie- und Immobilientransaktionen durchführen, mit Ausnahme derjenigen, die nach dem LFAIE verboten sind, und alle Verträge abschließen, die zur Erreichung seines Zwecks erforderlich sind. Das Unternehmen kann seinen Gesellschaftern und Dritten Darlehen gewähren, als Bürge für von Gesellschaftern oder Dritten aufgenommene Darlehen auftreten und diese Darlehen durch die Ausgabe oder Verpfändung von Hypothekenanleihen oder durch das Eingehen sonstiger finanzieller Verpflichtungen absichern.

Date d'inscription

18/11/2025 (7 mois)

UID

CHE-498.102.749

+ voir les informations du registre du commerce