But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der nationale und internationale Handel mit Produkten aller Art, insbesondere mit Wohnraumfeuerungen, Energiesystemen, Zubehör. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern.

L'objet social de la société est le commerce national et international de produits de toutes sortes, notamment de systèmes de chauffage résidentiels, de systèmes énergétiques et d'accessoires. La société peut également conclure toutes opérations et tous contrats propres à la réalisation de son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement. Elle peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à des opérations de fusion-acquisition avec d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger. Elle peut octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi qu'émettre des garanties et des cautions pour ses filiales et des tiers. La société peut acquérir, grever, gérer ou céder des biens immobiliers et des licences en Suisse et à l'étranger, et peut acquérir, exploiter ou céder des brevets, des marques, des dessins et modèles, des droits d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle sous toutes leurs formes.

Date d'inscription

21/11/2025 (7 mois)

UID

CHE-365.322.829

+ voir les informations du registre du commerce