But ( fr de traduction )

la société a pour but l'exploitation d'un commerce de viande en gros et au détail, l'importation et l'exportation de viandes de toutes natures, le commerce de produits et de machines d'assaisonnement et de conditionnement, la fabrication, la transformation et le conditioimement. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, effectuer toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières, sauf celles prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers si cela favorise ses intérêts.

Zweck des Unternehmens ist der Groß- und Einzelhandel mit Fleisch, der Import und Export von Fleisch aller Art, der Handel mit Gewürzen, Verpackungsmaterialien und Maschinen sowie die Herstellung, Verarbeitung und Verpackung von Fleisch. Das Unternehmen kann Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben oder gründen, alle handels-, finanz-, industrie-, beweglichen und unbeweglichen Vermögenstransaktionen durchführen, mit Ausnahme derjenigen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer (LFAIE) verboten sind, und alle Verträge abschließen, die der Verwirklichung seines Zwecks dienen oder damit in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann Gesellschaftern oder Dritten Darlehen oder Bürgschaften gewähren, sofern dies in seinem besten Interesse liegt.

Date d'inscription

26/11/2025 (8 mois)

UID

CHE-419.906.844

+ voir les informations du registre du commerce