But ( fr de traduction )

tant en Suisse qu'à l'étranger, pour le compte de personnes physiquesou morales:- La commercialisation de produits de parfumerie, de bougies et de tous produits apparentés,notamment des marques ESTEBAN et GEODESIS ;- la participation de la Société, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutesopérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport,de souscription ou d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de création,d'acquisition, de location, de prise en location gérance de tous fonds de commerce, usines,ateliers ou établissements - à l'exception des opérations se rapportant à des immeubles dontl'affectation n'est pas exclusivement commerciale ou à des sociétés ayant un but immobilier nonlimité à des immeubles à affectation commerciale ;et, généralement, toutes opérations, de quelque nature qu'elles soient, se rattachant directementou indirectement à l'objet social ou à tous autres objets similaires ou connexes, - à l'exceptiondes opérations se rapportant à des immeubles dont l'affectation n'est pas exclusivementcommerciale ou à des sociétés ayant un but immobilier non limité à des immeubles à affectationcommerciale.¿

Sowohl in der Schweiz als auch im Ausland, im Auftrag von natürlichen oder juristischen Personen: - Die Vermarktung von Parfümerien, Kerzen und allen verwandten Produkten, einschließlich der Marken ESTEBAN und GEODESIS; - Die direkte oder indirekte Beteiligung des Unternehmens an allen mit seinem Zweck in Zusammenhang stehenden Vorgängen, einschließlich der Gründung neuer Unternehmen, Einlagen, Zeichnungen oder Käufe von Wertpapieren oder Beteiligungen, Fusionen oder anderweitig der Gründung, des Erwerbs, der Anmietung oder der Verwaltung von Unternehmen, Fabriken, Werkstätten oder Einrichtungen – mit Ausnahme von Vorgängen im Zusammenhang mit Immobilien, die nicht ausschließlich zu gewerblichen Zwecken genutzt werden, oder mit Unternehmen, deren Immobilienzweck nicht auf Gewerbeimmobilien beschränkt ist; und generell alle Vorgänge jeglicher Art, die direkt oder indirekt mit dem Zweck des Unternehmens oder einem anderen ähnlichen oder verwandten Zweck in Zusammenhang stehen – mit Ausnahme von Vorgängen im Zusammenhang mit Immobilien, die nicht ausschließlich zu gewerblichen Zwecken genutzt werden, oder mit Unternehmen, deren Immobilienzweck nicht auf Gebäude für die gewerbliche Nutzung beschränkt ist.

Date d'inscription

27/11/2025 (11 mois)

UID

CHE-366.257.548

+ voir les informations du registre du commerce