But ( fr de traduction )

La société a pour but l'exploitation d'une régie immobilière, incluant, de manière directe ou indirecte : La gérance et l'administration d'immeubles locatifs, résidentiels, commerciaux, industriels et de copropriété (PPE) ; Les activités de courtage immobilier, de mise en location et de gestion de portefeuilles immobiliers pour le compte de tiers ; La promotion, le développement, la rénovation et la transformation de biens immobiliers ; La coordination de travaux et la gestion de projets de construction ou de réhabilitation ; L'établissement et la gestion de polices d'assurances et la vente d'assurance ; Les prestations de conciergerie, d'entretien courant des bâtiments et d'assistance technique, y compris l'engagement du personnel ; Le conseil en investissement immobilier, évaluation de biens et accompagnement stratégique en matière de patrimoine immobilier. La société peut acquérir, posséder, administrer et vendre des immeubles, tant en Suisse qu'à l'étranger, dans le respect des dispositions légales en vigueur (notamment la LFAIE). S'agissant des acquisitions de biens immobiliers en Suisse, celles-ci se limiteront à des biens à affectation exclusivement commerciale. La société peut prendre des participations dans d'autres entreprises poursuivant des buts similaires ou complémentaires. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb eines Immobilienverwaltungsgeschäfts, das direkt oder indirekt Folgendes umfasst: die Verwaltung und Administration von Miet-, Wohn-, Gewerbe-, Industrie- und Eigentumswohnungen; Immobilienvermittlung, Vermietung und Portfoliomanagement im Auftrag Dritter; die Förderung, Entwicklung, Sanierung und Umwandlung von Immobilien; die Koordination von Bauarbeiten und die Leitung von Bau- oder Sanierungsprojekten; die Erstellung und Verwaltung von Versicherungspolicen sowie den Versicherungsvertrieb; Concierge-Dienste, die laufende Gebäudewartung und technische Unterstützung, einschließlich Personalbeschaffung; Immobilienberatung, Immobilienbewertung und strategische Unterstützung für Immobilienvermögen. Das Unternehmen kann Immobilien im In- und Ausland unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften (insbesondere des Bundesgesetzes über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer – LFAIE) erwerben, besitzen, verwalten und veräußern. Der Erwerb von Immobilien in der Schweiz beschränkt sich auf Objekte, die ausschließlich gewerblich genutzt werden sollen. Das Unternehmen kann Anteile an anderen Unternehmen erwerben, die ähnliche oder komplementäre Ziele verfolgen. Sie kann im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle Finanz-, Handels-, beweglichen oder unbeweglichen Vermögenstransaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit ihrem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, und sich in jeder Form an Unternehmen beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Verbindung stehen. Die Gesellschaft kann außerdem Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten.

Date d'inscription

05/12/2025 (8 mois)

UID

CHE-200.916.710

+ voir les informations du registre du commerce