But ( fr de traduction )

en Suisse et à l'étranger, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, le commerce sous toutes ses formes, notamment l'importation, l'exportation, l'achat et la vente en gros et au détail, la représentation et le courtage, ainsi que la fabrication, la transformation et le transport de toutes marchandises et de tous produits, en particulier d'uniformes, de vêtements de toute nature et de textiles éco-responsables et écologiques, destinés à toutes industries confondues. La société peut assumer des participations à toutes entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, (étant toutefois précisé qu'elle ne peut détenir, directement ou indirectement, de bien immobilier sis en Suisse et ayant une affectation autre qu'exclusivement commerciale) et se charger de toutes opérations ou fonctions qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, industrielles, commerciales ou mobilières se rattachant directement ou indirectement à son but principal.

Das Unternehmen betreibt in der Schweiz und im Ausland, sowohl auf eigene Rechnung als auch im Auftrag Dritter, alle Formen des Handels, einschließlich Import, Export, Groß- und Einzelhandel, Handelsvertretung und Maklertätigkeit sowie die Herstellung, Verarbeitung und den Transport von Waren und Produkten aller Art, insbesondere von Uniformen, Bekleidung aller Art und umweltfreundlichen und nachhaltigen Textilien für alle Branchen. Das Unternehmen kann Anteile an Unternehmen in der Schweiz und im Ausland erwerben, ähnliche oder verwandte Unternehmen erwerben oder gründen (wobei jedoch ausdrücklich ausgeschlossen ist, dass es direkt oder indirekt in der Schweiz gelegene und nicht ausschließlich gewerblich genutzte Immobilien besitzt) und alle Tätigkeiten ausüben, die dem Unternehmenszweck dienen oder in direktem oder indirektem Zusammenhang mit diesem stehen. Das Unternehmen kann sowohl auf eigene Rechnung als auch im Auftrag Dritter alle Finanz-, Industrie-, Handels- oder Wertpapiertransaktionen durchführen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit seinem Hauptzweck stehen.

Date d'inscription

25/11/2025 (8 mois)

UID

CHE-207.077.648

+ voir les informations du registre du commerce