La rappresentanza di marchi di materiali da costruzione e prodotti finiti quali mobili e accessori per l'arredamento della casa e dell'ufficio, illuminazione, ceramiche e prodotti affini per pavimenti e rivestimenti, legno e prodotti affini per pavimenti e rivestimenti, sanitari e in genere prodotti per l'arredamento del bagno e servizi, quadri e oggetti d'arte in genere per l'ornamento e la decorazione della casa, porte d'interni, porte di sicurezza e serramenti casa; l'importazione e l'esportazione di materiali da costruzione, il commercio di materiali edili, la fornitura di prestazioni, consulenze e servizi relativi a tale attività. La società inoltre può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili, funzionalmente connesse con l'oggetto sociale, assumere sia direttamente che indirettamente interessenze o partecipazioni in altre società e imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori, costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero.
Vertretung von Marken für Baustoffe und Fertigprodukte wie Möbel und Accessoires für Wohn- und Büroräume, Beleuchtung, Keramik und verwandte Produkte für Böden und Wände, Holz und verwandte Produkte für Böden und Wände, Sanitärartikel und Badezimmerausstattung sowie damit verbundene Dienstleistungen, Gemälde und Kunstgegenstände für die Inneneinrichtung, Innentüren, Sicherheitstüren und Fenster; Import und Export von Baustoffen, Handel mit Baustoffen sowie Erbringung von Dienstleistungen, Beratung und damit verbundenen Services. Das Unternehmen kann außerdem alle für den Unternehmenszweck als notwendig oder nützlich erachteten Handels- und Finanztransaktionen durchführen, direkt oder indirekt Anteile an anderen Handels-, Finanz- und Dienstleistungsunternehmen in der Schweiz oder im Ausland im relevanten Sektor oder in anderen Sektoren erwerben und Tochtergesellschaften und Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen.
Représentation de marques de matériaux de construction et de produits finis tels que mobilier et accessoires d'aménagement intérieur et extérieur, luminaires, céramiques et produits connexes pour sols et murs, bois et produits connexes pour sols et murs, articles sanitaires et équipements de salle de bains, tableaux et objets d'art pour la décoration intérieure, portes intérieures, portes de sécurité et fenêtres ; importation et exportation de matériaux de construction, commerce de matériaux de construction et prestation de services, de conseil et services connexes. La société peut également réaliser toutes les opérations commerciales et financières jugées nécessaires ou utiles et fonctionnellement liées à son objet social, acquérir, directement ou indirectement, des participations dans d'autres sociétés commerciales, financières et de services en Suisse ou à l'étranger, dans le secteur d'activité concerné ou dans d'autres secteurs, et créer des filiales et succursales en Suisse et à l'étranger.
