But ( fr de traduction )

La société a pour but: l'exploitation d'un ou plusieurs cabinets médicaux ainsi que toutes activités relevant de la médecine interne; soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises directement ou indirectement à son but social, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La Société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger; accorder des prêts et/ou toute forme de financement ou des garanties et/ou toute forme de sûretés à un ou des associés, des sociétés du même groupe et/ou des tiers, pour leur bénéfice direct ou indirect, si cela favorise les intérêts de la Société.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb einer oder mehrerer Arztpraxen und aller damit verbundenen internistischen Tätigkeiten; die Durchführung sämtlicher Finanz-, Handels- und Vermögenstransaktionen, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, entweder im eigenen Namen oder im Namen Dritter; sowie die Beteiligung an allen Geschäften, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, insbesondere durch den Erwerb von Anteilen an ähnlichen Unternehmen. Das Unternehmen kann außerdem Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten; Darlehen und/oder Finanzierungen jeglicher Art oder Garantien und/oder Sicherheiten jeglicher Art an einen oder mehrere Partner, Unternehmen derselben Gruppe und/oder Dritte zu deren direktem oder indirektem Vorteil gewähren, sofern dies im besten Interesse des Unternehmens liegt.

Date d'inscription

08/12/2025 (9 mois)

UID

CHE-232.138.276

+ voir les informations du registre du commerce