But ( fr de traduction )

La société a pour but l'exploitation d'une agence de voyages, l'organisation et la vente de services touristiques (réservation d'hôtels, transports et activités) ainsi que le conseil en tourisme, à l'exclusion des activités prohibées par la LFAIE. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement, y compris l'acquisition et la vente de biens immobiliers. La société peut consentir des prêts aux associés.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb eines Reisebüros, die Organisation und der Verkauf touristischer Dienstleistungen (Hotelreservierungen, Transport und Aktivitäten) sowie die touristische Beratung, ausgenommen Tätigkeiten, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer (LFAIE) verboten sind. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben oder mit solchen fusionieren und alle Transaktionen durchführen und alle Verträge abschließen, die der Entwicklung und Erweiterung seines Zwecks dienen oder damit in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen, einschließlich des Erwerbs und der Veräußerung von Immobilien. Das Unternehmen kann seinen Gesellschaftern Darlehen gewähren.

Date d'inscription

04/12/2025 (10 mois)

UID

CHE-192.557.848

Forme juridique

Sàrl

Capital nominal

CHF 20'000.00