But ( fr de traduction )

la société a pour but le commerce et toutes prestations de conseil et de services, notamment dans le domaine de l'achat, de la vente et du service après-vente de véhicules automobiles. La société peut, dans les limites de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Zweck des Unternehmens ist der Handel sowie die Erbringung von Beratungs- und Dienstleistungen, insbesondere im Bereich des An- und Verkaufs sowie des Kundendienstes von Kraftfahrzeugen. Im Rahmen des Bundesgesetzes über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen ist das Unternehmen berechtigt: jede finanzielle, kommerzielle oder industrielle Tätigkeit, sei es mit beweglichem oder unbeweglichem Vermögen, auszuüben, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang steht; Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland zu errichten; sich an Geschäften zu beteiligen, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen; und Gesellschaftern oder Dritten Darlehen oder Bürgschaften zu gewähren, sofern dies in seinem besten Interesse liegt.

Date d'inscription

19/12/2025 (6 mois)

UID

CHE-174.870.856

+ voir les informations du registre du commerce