But ( fr de traduction )

l'exploitation et la gestion de distributeurs automatiques de cartes à collectionner et de produits dérivés, ainsi que l'import-export, le stockage, la distribution et le commerce (en gros ou au détail) de tous types de produits, notamment de jeux, de jouets, de figurines, d'accessoires et d'objets de collection de toute sorte. Elle a également pour but l'exercice de toute activité de conception, de développement, d'installation et de maintenance de distributeurs automatiques, ainsi que la fourniture de prestations de services en lien avec la promotion et à la vente de produits et le marketing. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. La société peut également effectuer des opérations de financement pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que fournir des garanties et des cautions en faveur de ses filiales ou de tiers.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb und die Verwaltung von Verkaufsautomaten für Sammelkarten und zugehörige Artikel sowie der Import, Export, die Lagerung, der Vertrieb und der Groß- und Einzelhandel mit Produkten aller Art, einschließlich Spielen, Spielzeug, Figuren, Zubehör und Sammlerstücken. Darüber hinaus ist das Unternehmen für die Entwicklung, Installation und Wartung von Verkaufsautomaten sowie für Produktwerbung und Marketing zuständig. Es kann außerdem alle weiteren Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit diesen Zwecken in Zusammenhang stehen. Insbesondere kann es Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielen erwerben oder mit solchen fusionieren sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschließen, die der Entwicklung und Erweiterung seines Zwecks dienen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann auch Finanzierungsgeschäfte im eigenen Namen oder im Namen Dritter durchführen sowie Garantien und Bürgschaften zugunsten seiner Tochtergesellschaften oder Dritter übernehmen.

Date d'inscription

17/11/2025 (8 mois)

UID

CHE-259.721.793

+ voir les informations du registre du commerce