But ( it de traduction fr traduction )

Lo scopo della società è: l'organizzazione di eventi, tour e viaggi tematici nel settore automobilistico e motociclistico in Svizzera e all'estero. La promozione del settore automobilistico e delle moto tramite la produzione e diffusione di contenuti audio/video, la formazione, la sponsorizzazione, la ricerca fondi; l'attività di comunicazione digitale, design e servizi web; la gestione e la rappresentanza di artisti, influencer, piloti e brand; il noleggio e la vendita di veicoli e la rivendita di pacchetti turistici; la creazione, la compravendita e l'import-export di merchandising, abbigliamento e accessori a marchio proprio e di terzi; la detenzione, lo sviluppo e lo sfruttamento di marchi e brevetti. La società può, in Svizzera e all'estero: compiere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, mobiliari e immobiliari direttamente o indirettamente connesse con l'oggetto sociale; acquistare, alienare, detenere, locare e amministrare beni immobili. La società può acquistare, gravare, detenere, alienare beni immobili e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, sia in Svizzera che all'estero.

Zweck des Unternehmens ist die Organisation von Veranstaltungen, Touren und Themenreisen in der Automobil- und Motorradbranche in der Schweiz und im Ausland. Darüber hinaus fördert das Unternehmen die Automobil- und Motorradbranche durch die Produktion und den Vertrieb von Audio-/Videoinhalten, Schulungen, Sponsoring und Fundraising; digitale Kommunikation, Design und Webdienste; das Management und die Vertretung von Künstlern, Influencern, Fahrern und Marken; die Vermietung und den Verkauf von Fahrzeugen sowie den Weiterverkauf von Reisepaketen; die Entwicklung, den Verkauf und den Import/Export von Merchandising-Artikeln, Bekleidung und Accessoires unter eigenen und Fremdmarken; sowie den Besitz, die Entwicklung und die Verwertung von Marken und Patenten. Das Unternehmen kann in der Schweiz und im Ausland alle Tätigkeiten ausüben, einschließlich Handels-, Industrie-, Finanz-, Wertpapier- und Immobilientransaktionen, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen; Immobilien erwerben, verkaufen, halten, vermieten und verwalten. Das Unternehmen kann Immobilien erwerben, belasten, halten und verkaufen und allgemein alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und sowohl in der Schweiz als auch im Ausland Niederlassungen und Tochtergesellschaften gründen.

L'objet social de la société est d'organiser des événements, des circuits et des voyages thématiques dans le secteur automobile et motocycliste, en Suisse et à l'étranger. Elle assure également la promotion de ce secteur par la production et la distribution de contenus audiovisuels, la formation, le sponsoring et la collecte de fonds ; la communication digitale, la conception graphique et les services web ; la gestion et la représentation d'artistes, d'influenceurs, de motards et de marques ; la location et la vente de véhicules et la revente de forfaits touristiques ; la création, la vente et l'import-export de marchandises, vêtements et accessoires sous ses propres marques et celles de tiers ; et la propriété, le développement et l'exploitation de marques et de brevets. La société peut, en Suisse et à l'étranger : exercer toutes activités, y compris les opérations commerciales, industrielles, financières, boursières et immobilières, directement ou indirectement liées à son objet social ; acquérir, vendre, détenir, louer et gérer des biens immobiliers. La société peut acquérir, grever, détenir et vendre des biens immobiliers et, d'une manière générale, exercer toute activité directement ou indirectement liée à son objet social. La société peut prendre des participations dans d'autres sociétés et établir des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger.

Date d'inscription

22/12/2025 (7 mois)

UID

CHE-177.907.450

+ voir les informations du registre du commerce