La Società ha per scopo lo sviluppo, la produzione, la distribuzione e la commercializzazione di disinfettanti biocidi e di disinfettanti destinati ai dispositivi medici, nonché la prestazione di servizi tecnici, di consulenza, di ricerca e di sviluppo nel campo dell'igiene e della disinfezione. l prodotti e i servizi sono destinati a diversi settori di applicazione, tra cui sanitario, pubblico, HORECA, dei trasporti, veterinario, industriale, agricolo e altri ambiti affini. La Società può inoltre commerciare prodotti collegati al proprio scopo principale, aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre imprese, acquisire, detenere e alienare beni immobili e diritti di proprietà intellettuale, nonché compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie di altro genere che siano in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. La Società può concedere prestiti e altri finanziamenti diretti o indiretti a società del gruppo e a terzi, come anche ai suoi azionisti (diretti e indiretti) e alle loro società del gruppo, anche nell'ambito di accordi di cash pooling e fornire garanzie di qualsiasi tipo per le loro passività, anche mediante costituzione in pegno o cessioni a titolo fiduciario di beni della Società o garanzie di qualsiasi tipo, a titolo oneroso o gratuito.
Zweck des Unternehmens ist die Entwicklung, Herstellung, der Vertrieb und die Vermarktung von Biozid-Desinfektionsmitteln und Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte sowie die Erbringung von technischen Dienstleistungen, Beratungsleistungen und Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen in den Bereichen Hygiene und Desinfektion. Die Produkte und Dienstleistungen sind für verschiedene Branchen bestimmt, darunter das Gesundheitswesen, die öffentliche Verwaltung, die Gastronomie, das Transportwesen, die Veterinärmedizin, die Industrie, die Landwirtschaft und verwandte Bereiche. Das Unternehmen kann darüber hinaus Produkte im Zusammenhang mit seinem Kerngeschäft vermarkten, Niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland eröffnen, Beteiligungen an anderen Unternehmen halten, Immobilien und geistige Eigentumsrechte erwerben, besitzen und veräußern sowie alle kommerziellen, finanziellen und sonstigen Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen an Konzernunternehmen und Dritte sowie an seine (direkten und indirekten) Anteilseigner und deren Konzernunternehmen gewähren, auch im Rahmen von Cash-Pooling-Vereinbarungen, und Garantien jeglicher Art für deren Verbindlichkeiten übernehmen, unter anderem durch Verpfändung oder Treuhandübertragung von Vermögenswerten des Unternehmens oder durch die Übernahme von Garantien jeglicher Art, ob entgeltlich oder unentgeltlich.
La Société a pour objet de développer, fabriquer, distribuer et commercialiser des désinfectants biocides et des désinfectants pour dispositifs médicaux, ainsi que de fournir des services techniques, de conseil et de recherche et développement dans les domaines de l'hygiène et de la désinfection. Ses produits et services sont destinés à divers secteurs, notamment la santé, l'administration publique, l'hôtellerie-restauration, les transports, le secteur vétérinaire, l'industrie, l'agriculture et d'autres secteurs connexes. La Société peut également commercialiser des produits liés à son activité principale, ouvrir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, détenir des participations dans d'autres sociétés, acquérir, détenir et céder des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle, et réaliser toutes les opérations commerciales, financières et autres, directement ou indirectement liées à son objet social. La Société peut octroyer des prêts et autres financements directs ou indirects à des sociétés du groupe et à des tiers, ainsi qu'à ses actionnaires (directs et indirects) et aux sociétés de leur groupe, y compris dans le cadre d'accords de mise en commun de trésorerie, et fournir des garanties de toute nature pour leurs engagements, notamment en nantissant ou en cédant en fiducie ses actifs ou en fournissant des garanties de toute nature, à titre onéreux ou gratuit.
