But ( fr de traduction )

la société a pour but: la création, la conception, la production et l'exploitation d'expériences ludiques, éducatives, créatives et immersives, incluant la réalisation de jeux, installations, animations, contenus audiovisuels, numériques et éditoriaux, le développement, la fabrication, la distribution et la commercialisation de produits physiques et numériques liés à ces activités, notamment de jeux, d'outils pédagogiques, d'objets créatifs, de supports éducatifs, d'articles dérivés et tous produits liés à l'univers et aux projets de la société toutes prestations de conseil en stratégie, en communication, en design expérientiel, en ingénierie culturelle et pédagogique, tous services de formation et d'accompagnement ainsi que toutes activités liées aux domaines précités. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises et conclure tout contrat propre à développer son activité.

Zweck des Unternehmens ist die Entwicklung, Gestaltung, Produktion und der Betrieb spielerischer, lehrreicher, kreativer und immersiver Erlebnisse, einschließlich der Entwicklung von Spielen, Installationen, Animationen, audiovisuellen, digitalen und redaktionellen Inhalten; die Entwicklung, Herstellung, der Vertrieb und das Marketing physischer und digitaler Produkte im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten, darunter Spiele, Lernwerkzeuge, kreative Objekte, Lehrmaterialien, Merchandise-Artikel und alle Produkte, die mit dem Unternehmensuniversum und den Projekten verbunden sind; alle Beratungsleistungen in den Bereichen Strategie, Kommunikation, Erlebnisdesign, Kultur- und Bildungsplanung; alle Schulungs- und Unterstützungsleistungen; sowie alle Aktivitäten, die mit den vorgenannten Bereichen in Verbindung stehen. Darüber hinaus kann das Unternehmen, entweder in eigenem Namen oder im Namen Dritter, alle Finanz-, Handels-, beweglichen oder unbeweglichen Vermögenstransaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, und sich in jeglicher Form an ähnlichen Unternehmen beteiligen, einschließlich durch den Erwerb von Anteilen an ähnlichen Unternehmen. Das Unternehmen kann außerdem Niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen und alle Verträge abschließen, die für die Entwicklung seiner Geschäftstätigkeit geeignet sind.

Date d'inscription

16/01/2026 (5 mois)

UID

CHE-353.988.996

+ voir les informations du registre du commerce