But ( it de traduction fr traduction )

L'Associazione è un'organizzazione senza scopo di lucro che persegue finalità di pubblica utilità nel campo della preservazione della memoria umana e del patrimonio culturale immateriale. Per raggiungere il proprio scopo, l'Associazione: gestisce una piattaforma digitale aperta e gratuita per la creazione, conservazione e condivisione di biografie personali e familiari; promuove l'alfabetizzazione digitale e l'uso etico dell'intelligenza artificiale; favorisce la trasmissione intergenerazionale della memoria; organizza attività educative, culturali e di sensibilizzazione; collabora con istituzioni pubbliche, fondazioni e organizzazioni che condividono gli stessi valori.

Der Verein ist eine gemeinnützige Organisation, die sich dem Erhalt des menschlichen Gedächtnisses und des immateriellen Kulturerbes widmet. Um diese Ziele zu erreichen, betreibt der Verein eine offene und kostenlose digitale Plattform zur Erstellung, Bewahrung und Weitergabe von persönlichen und Familienbiografien; fördert digitale Kompetenz und den ethischen Umgang mit künstlicher Intelligenz; unterstützt die Weitergabe von Erinnerungen zwischen den Generationen; organisiert Bildungs-, Kultur- und Sensibilisierungsveranstaltungen; und arbeitet mit öffentlichen Einrichtungen, Stiftungen und Organisationen zusammen, die seine Werte teilen.

L’Association est une organisation à but non lucratif qui œuvre pour le bien public dans le domaine de la préservation de la mémoire humaine et du patrimoine culturel immatériel. Pour atteindre ses objectifs, l’Association : gère une plateforme numérique ouverte et gratuite pour la création, la préservation et le partage de biographies personnelles et familiales ; promeut la culture numérique et l’utilisation éthique de l’intelligence artificielle ; favorise la transmission intergénérationnelle de la mémoire ; organise des activités éducatives, culturelles et de sensibilisation ; et collabore avec des institutions publiques, des fondations et des organisations qui partagent ses valeurs.

Date d'inscription

08/01/2026 (6 mois)

UID

CHE-416.014.530

+ voir les informations du registre du commerce