But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Handel, den Vertrieb und die Vermietung sowie die Installation und Reparatur von Geräten der gehobenen Unterhaltungselektronik und Multimedia. Die Gesellschaft kann im Bereich Immobilien den Import, den Vertrieb und die Installation von Produkten erneuerbarer Energien fördern, sowie Produkte (weisse Ware) importieren, beziehungsweise einkaufen, installieren und reparieren. Sie kann Liegenschaften renovieren und verwalten. Die Gesellschaft kann ein bereits bestehendes Radiomuseum weiterführen und damit verbundene Events organisieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'objectif de l'entreprise est de commercer, de distribuer et de louer ainsi que d'installer et de réparer des appareils électroniques et multimédias grand public haut de gamme. Dans le secteur immobilier, l'entreprise peut promouvoir l'importation, la distribution et l'installation de produits liés aux énergies renouvelables, ainsi que l'importation, l'achat, l'installation et la réparation de produits (électroménager). Elle peut rénover et gérer des propriétés. L'entreprise peut continuer à gérer un musée de la radio existant et à organiser des événements connexes. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger et effectuer toutes les transactions directement ou indirectement liées à son objet. L'entreprise peut acquérir, débiter, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers et conclure des garanties et cautions pour le compte de ses filiales et de tiers.

Date d'inscription

10/12/1985 (plus de 40 ans)

UID

CHE-100.407.603

+ voir les informations du registre du commerce