But ( de fr traduction )

Die Stiftung setzt sich für die Weiterentwicklung der personalisierten Krebsmedizin für Kinder und Jugendliche in der Schweiz ein. Sie betreibt ein Zentrum für personalisierte pädiatrische Onkologie, das Forschung, Diagnostik und Therapie unter einem Dach vereint. Sie unterstützt Projekte, die neue diagnostische und therapeutische Verfahren ermöglichen, den Zugang zu innovativen Therapien verbessern und internationale klinische Studien für Kinder in der Schweiz zugänglich machen. Darüber hinaus fördert die Stiftung den Aufbau moderner Einrichtungen und Infrastrukturen, die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte sowie Professuren in der pädiatrischen Onkologie. Sie arbeitet eng mit führenden internationalen Zentren zusammen und engagiert sich dafür, dass die Schweiz zu den besten Standorten weltweit gehört. Die Stiftung verfolgt ausschliesslich gemeinnützige Zwecke im Sinne der eidgenössischen und kantonalen Vorschriften zur Steuerbefreiung. Sie ist unpolitisch und weder gewinnorientiert noch auf die Förderung eigener wirtschaftlicher Interessen ausgerichtet. Die Stiftung kann alle Massnahmen ergreifen, die geeignet sind, den Stiftungszweck zu erfüllen.

La fondation s'engage à promouvoir la médecine personnalisée du cancer chez l'enfant et l'adolescent en Suisse. Elle gère un centre d'oncologie pédiatrique personnalisée qui réunit la recherche, le diagnostic et le traitement. Elle soutient des projets qui permettent de développer de nouvelles procédures diagnostiques et thérapeutiques, d'améliorer l'accès aux thérapies innovantes et de faciliter l'accès des enfants suisses aux essais cliniques internationaux. Par ailleurs, la fondation encourage le développement d'infrastructures et d'équipements modernes, la formation de spécialistes hautement qualifiés et la création de chaires en oncologie pédiatrique. Elle collabore étroitement avec des centres internationaux de premier plan et s'attache à maintenir la Suisse parmi les leaders mondiaux dans ce domaine. La fondation poursuit exclusivement des objectifs caritatifs, conformément à la réglementation fédérale et cantonale en matière d'exonération fiscale. Elle est apolitique et n'a aucun but lucratif ni intérêt économique. La fondation peut prendre toutes les mesures nécessaires à la réalisation de sa mission.

Date d'inscription

18/02/2026 (4 mois)

UID

CHE-326.136.281

+ voir les informations du registre du commerce