But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Bau und Betrieb einer Reitsportanlage, eines Pensions- und Ausbildungsstalls und einer Reitschule, die Jugendförderung, den Pferdehandel sowie die Organisation von Lehrgängen und Turnierveranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

L'objet social de la société est la construction et l'exploitation d'un centre équestre, d'une écurie d'entraînement et d'une école d'équitation ; la promotion des sports équestres pour les jeunes ; le commerce de chevaux ; et l'organisation de stages et de compétitions. La société peut établir des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés suisses et étrangères, acquérir, créer ou fusionner avec des sociétés similaires ou apparentées en Suisse et à l'étranger, acquérir, gérer et céder des brevets, des licences et des mandats en Suisse et à l'étranger, acquérir, gérer ou revendre des terrains et des biens immobiliers, et conclure toutes opérations et tous contrats propres à la réalisation de son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Date d'inscription

16/02/2026 (4 mois)

UID

CHE-235.824.623

+ voir les informations du registre du commerce