But ( fr de traduction )

la société a pour objet, en Suisse et à l'étranger, de réaliser principalement les activités suivantes : - développement, fabrication, commercialisation, vente, importation, exportation et branding de produits pour animaux de luxe et de produits lifestyle associés ; - prestations de conseil stratégique, culturel et en branding pour le marché du luxe et haut de gamme ; - activités de licence, d'agence et de représentation de marques ; - organisation de voyages, services de conciergerie et gestion de locations de courte durée dans le respect des réglementations applicables ; - acquisition, gestion et exploitation de droits de propriété intellectuelle ; - toutes autres activités commerciales, financières ou connexes se rapportant directement ou indirectement aux activités ci-dessus. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes autres activités de toute nature, notamment financières, commerciales, industrielles mobilières et immobilières convergentes, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement à son but principal. La société pourra également créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle pourra également participer à toute société, acquérir ou verser des honoraires et commissions, négocier et exécuter des contrats divers ou de commissions dans différents pays. La société pourra également accorder une assistance financière, y compris des prêts, des avances, des garanties ou des sûretés de toutes formes à ses actionnaires, à des sociétés affiliées ou à des tiers.

Zweck des Unternehmens ist in der Schweiz und im Ausland die Durchführung folgender Tätigkeiten: Entwicklung, Herstellung, Marketing, Vertrieb, Import, Export und Markenbildung von Luxus-Heimtierprodukten und verwandten Lifestyle-Produkten; strategische, kulturelle und Markenberatung für das Luxus- und High-End-Segment; Lizenzierung, Agenturtätigkeiten und Markenvertretung; Reiseorganisation, Concierge-Services und Kurzzeitvermietungsmanagement unter Einhaltung der geltenden Vorschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Rechten an geistigem Eigentum; alle anderen kommerziellen, finanziellen oder damit verbundenen Tätigkeiten, die direkt oder indirekt mit den vorgenannten Tätigkeiten in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann in eigener Sache oder im Auftrag Dritter alle anderen Tätigkeiten jeglicher Art, einschließlich Finanz-, Handels-, Industrie-, beweglicher und unbeweglicher Vermögenstransaktionen, mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer (LFAIE) verboten sind, in der Schweiz und im Ausland durchführen, sofern diese direkt oder indirekt mit seinem Hauptzweck in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann außerdem Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten. Es kann sich auch an anderen Unternehmen beteiligen, Gebühren und Provisionen erwerben oder zahlen sowie verschiedene Verträge oder Provisionsvereinbarungen in verschiedenen Ländern aushandeln und abschließen. Das Unternehmen kann auch finanzielle Unterstützung, einschließlich Darlehen, Vorschüsse, Garantien oder Wertpapiere jeglicher Art, an seine Aktionäre, verbundenen Unternehmen oder Dritte gewähren.

Date d'inscription

23/02/2026 (5 mois)

UID

CHE-172.196.747

+ voir les informations du registre du commerce