But ( fr de traduction )

1. La société a pour but: l'exploitation d'un bureau d'études techniques et d'ingénieurs-conseils dans les domaines de l'électricité, du chauffage, de la ventilation, de la climatisation, de la plomberie, de l'éclairage, de l'automatisme, de la supervision, de la régulation, de l'instrumentation et de l'informatique industrielle, ainsi qu'en mécanique, bâtiment et tuyauterie; toutes activités de conception, d'analyse, de calcul, de modélisation, de synthèse technique et de conseil liée aux installations techniques du bâtiment et aux infrastructures; la réalisation, l'accompagnement et la mise en œuvre sur les chantiers des études élaborées, y compris la mise en service d'installations, l'assistance au maître d'ouvrage, la maîtrise d'œuvre, la direction de projets et de travaux, ainsi que le pilotage, la coordination et le suivi de chantiers; la réalisation d'audits, l'optimisation et le suivi des performances énergétiques des installations techniques, le calcul de la Surface de Référence Énergétique (SRE), l'établissement des Indices de Dépense de Chaleur (IDC), ainsi que la maintenance, la rénovation et l'amélioration de toutes installations de production et de distribution; toutes prestations de conseil en réglementation, normalisation et économie de la construction, ainsi que des services de modélisation BIM (Building Information Modeling). 2. La société peut effectuer toute opération financière, commerciale ou immobilière en rapport avec son but ou apte à le favoriser; elle peut notamment accorder des prêts ou des garanties de toute nature à ses associés ou à des tiers, créer des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, le tout à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE.

1. Zweck des Unternehmens ist der Betrieb eines technischen Planungsbüros und die Beratung durch Ingenieure in den Bereichen Elektrotechnik, Heizung, Lüftung, Klimatechnik, Sanitärtechnik, Beleuchtung, Automatisierung, Überwachung, Regelungstechnik, Messtechnik und industrielle Informatik sowie in den Bereichen Maschinenbau, Hochbau und Rohrleitungsbau. Das Unternehmen bietet sämtliche Planungs-, Analyse-, Berechnungs-, Modellierungs-, technische Synthese- und Beratungsleistungen im Zusammenhang mit gebäudetechnischen Anlagen und Infrastrukturen an. Weiterhin umfasst das Leistungsspektrum die Ausführung, Unterstützung und Umsetzung der entwickelten Studien auf Baustellen, einschließlich der Inbetriebnahme von Anlagen, der Unterstützung des Bauherrn, des Projektmanagements, der Bauleitung sowie der Leitung, Koordination und Überwachung von Baustellen. Zu den Tätigkeiten des Unternehmens gehören die Durchführung von Audits, die Optimierung und Überwachung der Energieeffizienz technischer Anlagen, die Berechnung der Energiereferenzfläche (ERS), die Erstellung von Wärmeverbrauchskennzahlen (HEIs) sowie die Instandhaltung, Sanierung und Verbesserung aller Produktions- und Vertriebsanlagen. Darüber hinaus bietet das Unternehmen Beratungsleistungen zu Bauvorschriften, Normen und Wirtschaftlichkeit sowie BIM-Dienstleistungen (Building Information Modeling) an. 2. Die Gesellschaft darf alle Finanz-, Handels- oder Immobiliengeschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind; insbesondere darf sie ihren Partnern oder Dritten Darlehen oder Garantien jeglicher Art gewähren, Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, Anteile erwerben und Gesellschaften gründen oder finanzieren, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Verbindung stehen, alles mit Ausnahme von Geschäften, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verboten sind.

Date d'inscription

10/02/2026 (5 mois)

UID

CHE-256.906.178

+ voir les informations du registre du commerce