But ( fr de traduction )

la Société a pour but la fourniture de prestations juridiques en Suisse et à l'étranger, par des avocats inscrits en cette qualité dans un registre des avocats ou d'autres conseillers qualifiés, ainsi que toutes autres activités en lien avec ce but. Le but inclut notamment la représentation et l'assistance de parties dans le cadre de procédures devant les tribunaux et autres autorités, judiciaires, administratives et/ou arbitrales, ainsi que la fourniture de conseils juridiques et avis de droit. La Société peut effectuer toutes opérations et exercer toutes activités, commerciales ou financières, se rapportant directement ou indirectement à son but. Elle peut créer des filiales ou des succursales. La Société peut participer à toutes entreprises se rapportant directement ou indirectement à son but et accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires.

Zweck des Unternehmens ist die Erbringung von Rechtsdienstleistungen in der Schweiz und im Ausland durch zugelassene Rechtsanwälte oder andere qualifizierte Berater sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten. Dies umfasst insbesondere die Vertretung und Unterstützung von Parteien in Verfahren vor Gerichten und anderen gerichtlichen, administrativen und/oder schiedsgerichtlichen Behörden sowie die Erteilung von Rechtsberatung und -gutachten. Das Unternehmen kann alle Geschäftstätigkeiten ausüben und alle kommerziellen oder finanziellen Aktivitäten durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen. Es kann Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen gründen. Das Unternehmen kann sich an allen Geschäften beteiligen, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen, und seinen Gesellschaftern Darlehen oder Garantien gewähren.

Date d'inscription

17/02/2026 (4 mois)

UID

CHE-293.571.981

+ voir les informations du registre du commerce