But ( fr de traduction )

La société a pour but toutes activités dans le domaine de l'immobilier, y compris l'achat, la vente, la location, l'administration, l'intermédiation, l'exploitation, l'entretien, la maintenance et la rénovation de biens immobiliers, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. D'une manière générale, la société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles, immobilières ou mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Zweck des Unternehmens ist die Ausübung aller Tätigkeiten im Immobiliensektor, einschließlich Kauf, Verkauf, Vermietung, Verwaltung, Vermittlung, Betrieb, Instandhaltung und Renovierung von Immobilien, mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verboten sind. Das Unternehmen kann grundsätzlich im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle Finanz-, Handels-, Industrie-, Immobilien- oder bewegliche Sachengeschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen; Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten; sich an allen Geschäften beteiligen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen; und Gesellschaftern oder Dritten Darlehen oder Bürgschaften gewähren, sofern dies in seinem besten Interesse liegt.

Date d'inscription

06/03/2026 (8 mois)

UID

CHE-221.798.592

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00