But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, die Verarbeitung, den Import, den Export sowie den Vertrieb von Getränken aller Art sowie von Präparaten zur Getränkeherstellung; die Herstellung, die Verarbeitung und den Handel mit Lebensmitteln und Nahrungsmitteln aller Art; den Import, den Export und den Handel mit landwirtschaftlichen Rohstoffen. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Entwicklung von Kosmetik-, Pflege- und Körperpflegeprodukten sowie deren Herstellung durch beauftragte Dritte und deren Vertrieb sowie den Handel mit Bekleidungsstücken aller Art. Die Gesellschaft kann im Bereich Marketing, Medien und Musik tätig sein, insbesondere in der Produktion, Verwertung und Vermarktung von Musikwerken, audiovisuellen Inhalten und digitalen Medien sowie in der Monetarisierung über Online- und Social-Media-Plattformen. Sie kann zudem kulturelle, soziale und archäologische Projekte im In- und Ausland finanziell unterstützen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'objet social de la société est le développement, la production, la transformation, l'importation, l'exportation et la distribution de boissons de toutes sortes et de préparations pour la fabrication de boissons ; la production, la transformation et le commerce de denrées alimentaires de toutes sortes ; et l'importation, l'exportation et le commerce de matières premières agricoles. La société a également pour objet le développement de produits cosmétiques, de soins et d'hygiène personnelle, leur production par des tiers et leur distribution, ainsi que le commerce de vêtements de toutes sortes. Elle peut exercer des activités dans les domaines du marketing, des médias et de la musique, notamment la production, l'exploitation et la commercialisation d'œuvres musicales, de contenus audiovisuels et de médias numériques, ainsi que la monétisation via les plateformes en ligne et les réseaux sociaux. Elle peut également apporter un soutien financier à des projets culturels, sociaux et archéologiques, tant au niveau national qu'international. La société peut créer des succursales et des filiales, tant au niveau national qu'international, participer à des investissements dans d'autres sociétés, tant au niveau national qu'international, et exercer toutes activités commerciales directement ou indirectement liées à son objet social. Elle peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers, tant au niveau national qu'international. Elle peut également octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi qu'émettre des garanties et des cautions pour ses filiales et des tiers.

Date d'inscription

18/03/2026 (3 mois)

UID

CHE-213.530.248

+ voir les informations du registre du commerce